chip

chip
 ip
1. past tense, past participle - chipped; verb
(to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) desportillar

2. noun
1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) desportilladura
2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) patata frita
3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha
4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) chip
•
chip n
1. patata frita
hamburger and chips hamburguesa con patatas fritas
2. chip
a silicon chip un chip de silicio

chip sustantivo masculino (pl
◊ chips )
a) (Inf) chip
b) (papa frita) potato chip (AmE), crisp (BrE)
c) (Arg) (pancito) bridge roll

chip sustantivo masculino Inform chip 'chip' also found in these entries: Spanish: descascarillarse - desconcharse - desportillar - escote - ficha - mella - picar - astilla - astillarse - cascar - descascararse - desconchado - mellar - palo - partir - pastilla - patata - quebrar - resentido - saltar - totopo - trizarse English: blue-chip - chip - chip away - chip in - silicon chip - crisp - microchip - silicon
chip
tr[ʧɪp]
noun
1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (fried potato) patata frita
2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL patata frita (de bolsa)
3 SMALLCOMPUTING/SMALL chip nombre masculino
■ silicon chip chip de silicio
4 (of wood) astilla; (of stone) lasca; (of china) pedacito, trocito
5 (flaw - in plate, glass) desportilladura; (- in furniture) astilladura
■ this plate has a chip in it este plato está desportillado
6 (in gambling) ficha
7 Also chip shot SMALLSPORT/SMALL (in football - gen) sombrero; (- scoring a goal) vaselina; (in golf) chip nombre masculino
transitive verb (pt & pp chipped, ger chipping)
1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (potatoes) cortar
2 (china, glass) desportillar, resquebrar; (paint) desconchar; (tooth) romper un trocito de
3 SMALLSPORT/SMALL (in football) levantar el balón de manera que describa un arco y pase por encima de otro jugador
■ he chipped the ball into the goal metió un gol de vaselina
■ he chipped the ball over the goalkeeper le hizo un sombrero al portero
intransitive verb
1 (china, glass) desportillarse (off, -); (paint) descascarrillarse, desconcharse, saltarse
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
a chip off the old block de tal palo tal astilla
to have a chip on one's shoulder ser un,-a resentido,-a, estar amargado,-a
when the chips are down a la hora de la verdad
chip shop pescadería donde se venden patatas fritas
chip ['ʧɪp] v, chipped ; chipping vt
: desportillar, desconchar, astillar (madera)
chip vi
: desportillarse, desconcharse, descascararse (dícese de la pintura, etc.)
chip n
1) : astilla f (de madera o vidrio), lasca f (de piedra)
he's a chip off the old block: de tal palo, tal astilla
2) : bocado m pequeño (en rodajas o rebanadas)
tortilla chips: totopos, tortillitas tostadas
3) : ficha f (de póker, etc.)
4) nick: desportilladura f, mella f
5) : chip m
memory chip: chip de memoria
chip
n.
• astilla s.f.
• circuito integrado (Electrónica) s.m.
• desportilladura s.f.
• patata frita s.f.
• pedacito s.m.
v.
• astillar v.
• descantillar v.
• desportillar v.
• picar v.
tʃɪp
I
noun
1)
a) (of wood) astilla f; (of stone) esquirla f

he's/she's a chip off the old block — de tal palo tal astilla

to have a chip on one's shoulder — ser* un resentido

b) (crack, break) desportilladura f, muesca f
2) (Culin)
a) (thin, crisp slice)

(potato) chips — (AmE) papas fpl or (Esp) patatas fpl fritas, patatas fpl a la inglesa (Esp), papas fpl chip (Ur)

b) (French fry) (BrE) papa f or (Esp) patata f frita; (before n)

chip shop — pescadería f (donde se vende pescado frito y papas fritas)

3) (counter) (Games) ficha f

to be in the chips — (AmE) estar* rico or boyante

to have had one's chips — (BrE colloq)

I thought I'd had my chips — creí que me había llegado la hora

when the chips are down — (colloq) a la hora de la verdad

4) (Comput, Electron) chip m

silicon chip — pastilla f de silicio


II
1.
-pp- transitive verb
1)
a) (damage) \<\<crockery\>\> desportillar, cascar* (RPl), saltar (Chi); \<\<tooth\>\> romper* un trocito de
b) (cut, break) \<\<hole\>\> hacer*, abrir*

I chipped off the old plaster — quité el yeso viejo quebrándolo or rompiéndolo

2) (slice) (Culin) cortar

chipped beef — (AmE) carne de vaca ahumada y cortada en rodajas finas

3) (in golf, tennis, soccer) levantar la pelota mediante un golpe corto y preciso

2.
vi \<\<china/cup\>\> desportillarse, cascarse* (RPl), saltarse (Chi); \<\<paint/varnish\>\> saltarse, desconcharse
Phrasal Verbs:
[tʃɪp]
1. N
1) (=piece) pedacito m ; (=splinter) [of glass, wood] astilla f ; (=stone) lasca f
- have a chip on one's shoulder
2) (Culin)
chips (Brit) (=French fries) patatas fpl fritas, papas fpl fritas (esp LAm); (US) (=crisps) patatas fpl (fritas) de bolsa, chips mpl
3) (=break, mark) mella f ; (on rim of vessel) desportilladura f
4) (Gambling) ficha f
- hand or cash in one's chips
5) (Comput) chip m
6) (Golf) (=chip shot) chip m
2.
VT [+ cup, plate] desconchar, desportillar; [+ furniture] desportillar; [+ surface] picar; [+ paint, varnish] desconchar, desprender
3.
VI [pottery] desconcharse, desportillarse; [paint, varnish] desconcharse
4.
CPD

chip and PIN N — tecnología de identificación del usuario mediante una tarjeta chip que debe ir acompañada por un número PIN

chip and PIN card N — tarjeta f chip con número PIN

chip basket N — (Brit) (for deep-fat fryer) cubeta f

chip pan N — (Brit) sartén f

chip shop * N — pescadería f (donde se vende principalmente pescado rebozado y patatas fritas)

- chip in
* * *
[tʃɪp]
I
noun
1)
a) (of wood) astilla f; (of stone) esquirla f

he's/she's a chip off the old block — de tal palo tal astilla

to have a chip on one's shoulder — ser* un resentido

b) (crack, break) desportilladura f, muesca f
2) (Culin)
a) (thin, crisp slice)

(potato) chips — (AmE) papas fpl or (Esp) patatas fpl fritas, patatas fpl a la inglesa (Esp), papas fpl chip (Ur)

b) (French fry) (BrE) papa f or (Esp) patata f frita; (before n)

chip shop — pescadería f (donde se vende pescado frito y papas fritas)

3) (counter) (Games) ficha f

to be in the chips — (AmE) estar* rico or boyante

to have had one's chips — (BrE colloq)

I thought I'd had my chips — creí que me había llegado la hora

when the chips are down — (colloq) a la hora de la verdad

4) (Comput, Electron) chip m

silicon chip — pastilla f de silicio


II
1.
-pp- transitive verb
1)
a) (damage) \<\<crockery\>\> desportillar, cascar* (RPl), saltar (Chi); \<\<tooth\>\> romper* un trocito de
b) (cut, break) \<\<hole\>\> hacer*, abrir*

I chipped off the old plaster — quité el yeso viejo quebrándolo or rompiéndolo

2) (slice) (Culin) cortar

chipped beef — (AmE) carne de vaca ahumada y cortada en rodajas finas

3) (in golf, tennis, soccer) levantar la pelota mediante un golpe corto y preciso

2.
vi \<\<china/cup\>\> desportillarse, cascarse* (RPl), saltarse (Chi); \<\<paint/varnish\>\> saltarse, desconcharse
Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • chip — chip …   Dictionnaire des rimes

  • Chip.de — Chip (Deutschland) Beschreibung deutsche Computerzeitschrift Verlag CHIP Communica …   Deutsch Wikipedia

  • chip — CHIP, chipuri, s.n., adv. 1. s.n. 1. Faţă, obraz, figură. Un chip oval. ♦ Expresie a feţei; fizionomie. Un chip trist. 2. Înfăţişarea sau aspectul unei fiinţe. Avea chip omenesc. ♢ loc. adv. În chip de... = cu înfăţişare de..., asemenea cu... ♦… …   Dicționar Român

  • Chip — [tʃ̮ɪp], der; s, s: 1. einen bestimmten Geldwert repräsentierende Marke bei Glücksspielen: der Spieler kaufte für sein ganzes Geld Chips. Syn.: ↑ Bon. 2. in Fett gebackene dünne Scheiben von rohen Kartoffeln: beim Fernsehen tranken wir Bier und… …   Universal-Lexikon

  • Chip PC — Technologies Type Public (TASE: CPPC) Industry Computer Systems, IT Founded 2000 Headquarters …   Wikipedia

  • Chip E. — Chip E. Chip E. on the turntables in 2004. Background information Birth name Irwin Larry Eberhart II Born March 15, 1966, Chicago, Ill …   Wikipedia

  • Chip-8 — beschreibt sowohl eine interpretierte Programmiersprache, die an Assembler angelehnt ist, als auch die virtuelle Maschine, innerhalb der die Anwendungen ausgeführt werden. CHIP 8 ist plattformunabhängig und kann daher als ein Vorgänger moderner… …   Deutsch Wikipedia

  • chip — [tʆɪp] noun 1. also silicon chip [countable] COMPUTING a small electronic device, used in a computer to store information, organize the computer s operating system, run programs etc; = MICROCHIP: • …   Financial and business terms

  • CHIP-8 — beschreibt sowohl eine interpretierte Programmiersprache, die an Assembler angelehnt ist, als auch die virtuelle Maschine, innerhalb der die Anwendungen ausgeführt werden. CHIP 8 ist plattformunabhängig und kann daher als ein Vorgänger moderner… …   Deutsch Wikipedia

  • chip — [chip] vt. chipped, chipping [ME chippen < OE * cippian < cipp, log, plowshare < L cippus, post, stake < IE base * k̑eipo , sharp post] 1. Rare to cut or chop with an ax or other sharp tool 2. a) to break or cut a small piece or thin… …   English World dictionary

  • chip — ► NOUN 1) a small, thin piece removed in the course of cutting or breaking a hard material. 2) a blemish left by the removal of such a piece. 3) chiefly Brit. a long rectangular piece of deep fried potato. 4) (also potato chip) chiefly N. Amer. a …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”